This lyrics song DOING TIME is owned and copyright by AVENGED SEVENFOLD

Band : Avenged Sevenfold

Judul : Doing Time

Album : Hail To The King ( 2013 )

 

Lirik Lagu dan Terjemahan / Arti :

Doing Time | Kesibukan

 

Hahahahaha

The lives of some men

If walls can top to spill the lies

We see the world through devil’s eyes

hahahahaha

Kehidupan beberapa pria

Jika dinding dapat mengatasi tumpahan kebohongan

Kita melihat dunia melalui mata iblis

 

I maintain an addiction

They’ve known to take it too high

I got an inch with a loaded head trigger

And a one way ticket to fly

Aku bertahan dalam kecanduan

Orang sudah tahu untuk membuat melayang

Aku punya satu inci pemicu mabuk

Dan satu tiket untuk terbang

When there’s no writing on the wall

I see the lifeless devils start to crawl

And I don’t need no lessons, after all

Everybody’s doing their time

Ketika tidak ada tulisan di dinding

Aku melihat iblis tak bernyawa mulai merangkak

Dan aku tak butuh pelajaran, lagipula

Semua orang melakukan kesibukannya

 

Caught you right in the corner

Don’t you look at me wrong

Fucked up and thrown into the gutter

Got a bitch what don’t belong

Kau terperangkap di sudut

Jangan kau salah melihatku

Kacau dan terlempar ke selokan

Menyebalkan, jangan terlalu lama

 

I see the writing on the wall

I see the lifeless devils start to crawl

And I don’t need no lessons, after all

Everybody’s doing their time

That’s just the price to play

So tell me what you like

Gotta handle the kerosene match tonight

Aku melihat tulisan di dinding

Aku melihat setan tak bernyawa mulai merangkak

Dan aku tidak perlu nasehat, lagipula

Semua orang melakukan kesibukannya

Itu hanya hadiah untuk bermain

Jadi, katakan apa yang kau suka

Harus menangani pertandingan kerosin ( minyak tanah ) malam ini

 

Had enough of opinions

I got enough on my mind

Sell your soul for approval and a dollar

Got a pretty little body to grind

Sudah cukup pendapat

Pikiranku sudah penuh

Jual jiwamu untuk persetujuan dan dolar

Punya tubuh cukup kecil untuk menggertak

 

I see your number on the wall

I see the lifeless devils start to crawl

I don’t need no lessons, watch the fall

You lost my attention, after all

Everybody’s doing their time

Aku melihat nomormu di dinding

Aku melihat iblis tak bernyawa mulai merangkak

Aku tak perlu nasehat, menunggu tumbang

Kau kehilangan perhatianku, lagipula

Semua orang melakukan kesibukannya

 

Makna Lagu

Lagu ini menggambarkan kondisi beberapa orang laki-laki sebagai pecandu obat terlarang. Pikiran yang sudah kacau dan tak ada yang mempedulikan karena orang lain sibuk dengan urusan masing-masing.
AVENGED SEVENFOLD LIRIKNote : I’m not perfect person who can translate this North American-English to Bahasa Indonesia. Silahkan untuk menambahkan bila ada yang perlu diperbaiki

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.

Editor's Choice